当前位置(locates):首页 > 家长学校 > 育儿资讯
传统文化教育如何(rú hé)从“近”到“进”
 

                               两会1+1 关键词:传统文化

    民族振兴,支撑力来自于我们的传统。怎样把优秀的传统文化同青少年融合起来?全国政协委员、作家冯骥才认为,传统存在于生活中,每个人都是传统的携带者,要焕发传统文化的精华,可以(can)借用多样方式。“不要(bù yào)把所有(all)文化都变成教材,全都拿到课堂上去”,要引导孩子们在生活中亲近传统,让传统渐渐成为(chéng wéi)一种记忆、一种认同、一种情怀。

    引导孩子亲近传统文化,应该(yīng gāi)通过什么途径?传统文化进课堂、进教材如何(rú hé)能收到(shōu dào)实效?怎样才能让传统文化教育从“走近”到“走进”?本期“两会1+1”就此展开讨论(discussion)。

  左东岭(全国政协委员、首都师范大学教授):

抓住价值观涵养这一根本

传统文化可以(can)分为几个层面,最核心的东西是价值观,传统文化中最重视的是经学,过去的经学相当于现在的核心价值观。此外,传统文化还包括(included)生活中的各种知识,如各种诗词、古文,以及礼仪、礼节、服饰等层面的内容。唐诗是不是传统文化?客观来说是,但它属于传统文化中比较表层的东西,不是最核心的东西。

传统文化进校园,一要明确选什么,要选那些最优秀的东西,比如“诚”的观念。不管做什么事,都要诚实守信、言行合一。再比如“仁”的观念、“义”的观念,都是传统文化的核心。

那么,如何让传统文化深入每个人的内心,并最终体现在行为上?要达到这个目标,不能仅仅落实在宣传层面,还要与考试相结合,纳入到从小学、中学到大学的考试体系(systems)中。如果不能纳入到考试中,所有(all)的宣传都是没有用的。只有先让学生把这些内容作为知识记住(remember),在学习过程中潜移默化,才能逐渐涵养,成为(chéng wéi)内在的价值观和人格。

“五四”以来,我们对传统文化有很多破坏,很多人口头上这样(zhè yàng)说,但心里不真信。古代也常有言行不一的现象。课堂上,教师讲一套,做的可能(would)是另外一套。如果家长、教师言行不一,就不能指望孩子真信。因为你提供给他们的教育,跟你的做法是背道而驰的,这只会教人做虚伪的、心口不一的人。

不同学段的学生有不同特点,但价值观的培养是不分年龄(age)阶段的,只能说由浅入深。对小学生,可以通过故事、图画、视频等方式,传授一些他们能够接受(jiē shòu)的简单知识,比如孔融让梨所反映的谦让。这个阶段的学生没有能力去学习古文和文言,因此( yīn cǐ)需要把传统文化的内容转化为现代的语言和方式,让他们去学习。学习传统文化最好的方式是读经典。到了中学,学生们有辨别能力了,便可以读一些简单的经典。大学和研究生阶段则可以对传统文化进行深入研究。总之,每个阶段的方式是不同的,但价值观、人生信仰的教育是贯穿一生的,什么时候(shí hou)都不会过时。

有时以为你的朋友是伙伴,却在下一秒遭到他无情击杀,并且还兴高采烈地告诉你他已经卧底很久了
东区这边真的蛮多令人想一探究竟的餐厅,两周前就已先订位这间蛮热门的义大利餐厅,抵达时立即就被安排在靠窗的两人座位,远离尘嚣一下也不错
等丰富设施,13坪的宽敞客房在沐浴时,还能享受观山望云海的绝美景色,享受山林芬多精的洗礼
葡京直营网当时Sutton完全不知事情的严重,把Spooner当作是朋友,她也相信父母不爱她,所以无法讲出自己的痛苦
葡京直营网非餐饮相关科系毕业的他,半年前与从事餐饮的朋友联手开了这间店,才开始接触咖啡,从对咖啡一知半解,历经五个月的研究,不断的向外学习与寻求技术指导,到现在能为客人画出一杯杯有着优美拉花的咖啡
葡京直营网时序入夏,每到此时,璀璨炫烂的花火大会就会在日本各地夜空绽放,成为最美的夜晚风物诗
葡京直营网男人拚事业,免不了熬夜加班、喝酒应酬,长久如此不只身体疲劳,肝也可能出问题,健康恐亮红灯!要拼事业不必连健康都拼下去,就有许多纵横商场的老,顾及事业与健康时的保健品首选是樟芝;中医师则是强调,坊间有许多保肝品如冬虫夏草、姜黄等,要使用任何保健品,应先询问专业医师建议,针对个人体质选适合的产品,才能达到事半功倍的效果

砥砺人格是一生的事情(shì qing),培养一个君子必须通过各种方式,说到底是社会的认可和提倡。落实传统文化,不单是孩子的事情(shì qing),也不单是老师(teacher)、大人的事情,而是全社会的事情。只有长期涵养融化,从老师(teacher)到家长都对孩子有正确的引导,形成(xíng chéng)(formed)良好的社会氛围,学生才会真相信(上帝会存在的)并践行,否则知识就不会成为信念和价值观。

    熊丙奇(21世纪教育研究院副院长):

    社会齐发力 文化深扎根

从现实来看,冯骥才提到的亲近传统文化活动也已在各地中小学开展。可是,为何大家还是有中小学生参加传统文化生活不够的感(gǎn)受呢?根本原因在于,我国中小学虽意识到组织学生参加传统文化活动的重要(zhòng yào)性,但重形式超过重文化内涵,重展示超过重体验。除了学校教育之外,家庭(jiā tíng)教育、社区教育并没有如教育部《完善中华(Chinese nation)优秀传统文化教育指导纲要》所要求的,与学校教育形成(xíng chéng)(formed)合力。因此( yīn cǐ),对中小学生的传统文化教育,还需改变传统教育模式,让学生有更多机会(jī hui)接触、体验传统文化。

近年来,每逢传统节日,中小学都会布置体验传统文化的作业,如春节(Chinese New Year)写春联等。可是,不少学生和家长是把这作为“作业”完成,而不是去体验传统文化。之所以如此,有两方面原因,一是学校对传统文化活动的考查、评价,基本都要求学生写作文或者写报告,而不是让学生在班会上做交流谈感想。因此,不少学生在网上搜集资料,做ppt,这和社会实践变成盖章实践一样,沦为了走形式。二是有家长认为,学生花时间去体验传统文化,是浪费时间,甚至有家长帮助孩子完成学校布置的“体验”作业。今年新学期开学,就有媒体爆出,一些学生家长在网上购买手工作(work)业,原因是孩子没有及时完成。有家长还抱怨,现在的传统节日氛围已经(have been)很淡,学生没什么好体验的,这属于更大的认识(known)问题(foul-ups)。

针对学生及其家长不太重视传统文化教育的问题(foul-ups),有建议指出,要在中高考中增加传统文化的考试内容。这其实还是“考什么就教什么,教什么才学什么”的应试思路。表面上看,这可以提高学校、家长、学生对传统文化教育的重视程度(attitudes),但“应对”考试的传统文化教育会偏离初衷。学生对传统文化的体验、感知,是很难通过考试考出来的。

我国中高考改革都提到要重视学生的综合素质评价。学生的传统文化素养是综合素质非常重要(zhòng yào)的一部分。要让学生重视传统文化,需要综合素质评价在大学、高中招生中切实发挥作用。而在推进中高考改革过程中,需要学校教育从传统的讲授、灌输,转变为更多的探究、交互,从过去重视结果评价,转变为关注对学生的过程性评价。学校教育也不能囿于教材、课本,而应该(yīng gāi)采取多种方式,借助丰富多彩的课外活动、社团活动等,引领学生走向社会,了解社会,多感悟优秀的传统文化,进而帮助其做一个承继传统的人,成为有根的中国(China)人。

《中国教育报》20170307日第2  版名:两会·观点

(本报记者(jì zhě)杨三喜访谈整理)